北京话和河北话的区别


北京话和河北话的区别

文章插图
答:河北和北京话肯定有区别 。
说起河北,这个省本身就特别 。有普通话特别标准的承德滦平县,有说话独特风味儿的唐山话,有略带晋腔的张家口口音,有略带河南口音的邢台、邯郸语,有山东口音的吴桥话,等等 。河北口音很复杂,哪个地方代表河北,没人知道 。
北京话和河北话的区别北京话与河北话虽然同源 。同属北方方言--华北、东北次方言--北方官话 。但发音、声调又完全不同 。
北京官话中有相当多的吴语因素与满语因素,是受明清政府建都在北京的影响,北京话声调发音都有所改变 。
河北方言并没有 。河北方言和北京话虽然互相能听懂,但差别却相当大 。
在中国七大方言区,北京与河北同属北方方言--华北、东北次方言--北方官话 。只是在最终细分下才分为冀鲁官话、北京官话 。
例如一些词汇的说法不同:
中午:晌活 
下午:后半天儿 
昨天:咧裂个 
今天:今儿个
前天:前上个儿 
昨晚:咧个黑届 
后天-过了明儿 
太阳落山:老爷儿下气咧 
你干啥去你望哪儿气爱? 
吃了吗吃咧麦 
何时动身绳么时后儿走歪 
我们:难们 
你们:拟们 
哭:啼忽 
打:揍 
学生:销生 
小孩:小人儿们 
叔叔:首首 
大伯:大百 
妇女:老娘儿们 
中年男人老汉们 
儿子:小子 
坏:嘎古 
锄地:耪地 
示弱:草鸡咧 
蚂蚁:延别忽 
蛇:长虫 
蛤蟆:疥河么 
玉米:棒子 
香菜:盐岁
红薯:晒药 
蹲着:孤嘚周 
吃饭了吗?你吃裂呗 
鼻涕:大能呆 
不老实:发费 
傍晚:傍黑子 
放风筝:放毫 
腋下:胳肢窝 
玉米面:梆子身儿 
膝盖:各拉板儿 
太阳:老爷儿 
收音机----匣子
日历-----月份牌儿 
叔叔-----守守 
某人素质低下——下三滥 
某人比较傻——缺魂儿 
屎克螂-------以粪为食,一种黑色昆虫 贝壳--------
各拉巴儿 剥(bao1)屈——委屈 
得(dei1)故意儿地,——故意地 喜罕——喜欢 
个(ge3)样儿——个性 
不觉(jiao3)孽——不识趣
北京话和河北话的区别完全不同 。明代初期定都南京,后来成祖迁至北京时,迁移了大量的南京人到北京定居,因此北京官话中有相当多的吴语因素 。清代入关后定都北京,大量的满人居住在北京城内,使北京官话掺入了大量的满语,声调也有所改变 。以上两个因素是北京作为首都所特有的,并没有传播到河北其他地方,因此,河北方言和北京话虽然互相能听懂,但差别却相当大 。

【北京话和河北话的区别】