余既不难夫离别兮难什么意思


余既不难夫离别兮难什么意思

文章插图
意思:我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复 。
出处:《离骚》是中国战国时期诗人屈原所作 。
原文节选:
曰黄昏以为期兮,羌中道而改路 。
初既与余成言兮,后悔遁而有他 。
余既不难夫离别兮,伤灵修之数化 。
余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩 。
译文:
我们两个定好在黄昏成亲,你为什么在半途就改变心意了呢 。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初 。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复 。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片 。

【余既不难夫离别兮难什么意思】