文章插图
【冲冠一笑为红颜是什么意思】冲冠一笑为红颜是意思是哪知道将军冲冠一怒是为了红颜 。
出自明末清初吴伟业《圆圆曲》 。
原文节选：鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关 。恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜 。
译文：君王当年离开了人间，将军破敌收京让开了山海关 。全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜 。
冲冠一笑为红颜是什么意思
冲冠一怒为红颜的意思是：生气到极点只为了一个漂亮的女子 。哪知道将军冲冠一怒是为了红颜 。这句话出自清吴伟业的《圆圆曲》，此诗通过明末清初名妓陈圆圆与吴三桂的聚散离合，反映了明末清初一系列重大的历史事件，委婉曲折地谴责了吴三桂的叛变行为 。