transferred修辞法及例句

文章插图
1、Joe had already transferred his affections from Lisa to Cleo.乔已移情别恋，把爱意从莉萨转移到了克利奥身上。
2、New products and production processes are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.新的产品和生产工序要经过一段相当长的时间后才能向发展中国家转移。
3、The remaining twenty patients were transferred to another hospital.其余的二十名病人被转送到另一家医院去了。
【transferred修辞法及例句】transferred修辞法及例句
TRANSFERRED EPITHET是转移修饰的意思.也就是用来修饰人的分词有时可以转移到修饰非人的事物，这种分词在形式上虽不直接修饰人，但它所修饰的事物仍与人直接有关.
如在例句1中，用到了reassuring arm，这里的reassuring，是令人舒心的意思，是一般用来修饰人的现在分词形式的形容词，但是在这里修饰了并无独立生命的arm，虽不直接修饰人，但这里它所修饰的arm是人的一部分，所表示的意思也是Darrow这个人令"；I"；感到舒心.